СҮНСНИЙ ТҮҮХҮҮД Halloween-ийн шөнө Окефеноки намагт

[{"id":"cea26780-36c4-4c6a-b12e-ddab8533e34c","type":"image","url":"https://urboiouficsi3k76.public.blob.vercel-storage.com/story-media/imported/cmse5dn4x000004l0ido0yk08/1785937712346-0-image1-PGEtqe4C4W1sEyvYk0vCTppeH1BUIe.png","alt":"","caption":"","size":"normal"},{"id":"5d0c19f4-1c95-4c5a-9e09-4a03a0876f44","type":"paragraph","text":"Halloween-ийн шөнө гурван найз Окефеноки намагт хоноглож, галын дэргэд аймшгийн түүхээрээ өрсөлдөнө. Гэвч тэдний ярьсан Дэнлүүт Жакийн домгийг үл таних хөгшин залруулж эхлэхэд, манан дундах гэрлүүд улам ойртсоор байлаа."},{"id":"b77745c1-d472-4235-a648-0b0a2cbe98b1","type":"paragraph","text":" Нар жаргаж эхлэх үед би найзууд болох Хэнк, Люсиа хоёрын хамт Окефеноки намаг руу завиа сэлүүрдэн орж байлаа. Бид намаг дундуур каяктай явахдаа шинэ хүмүүс биш. Багаасаа л ингэж явсан. Шөнө болсон ч матар, шувуу болон бусад зэрлэг амьтдаас айгаад буцдаггүй байв."},{"id":"3f3c60a9-2ca8-472d-8562-5a8385c0c107","type":"paragraph","text":"Гэхдээ энэ удаагийн аяллын зорилго өөр. Бид зориуд аймар уур амьсгал хайж ирсэн юм. Halloween-ийн шөнө намгийн голд хоноглонгоо сүнсний түүх ярихаас илүү тохиромжтой зүйл гэж юу байх вэ? Бид өмнө нь Halloween-ийг зэрлэг байгальд өнгөрүүлж үзээгүй. Дахиад нэг хувцастай үдэшлэгт очсоноос хавьгүй дээр санагдсан."},{"id":"13548a4b-3047-46ab-b179-027a6673a2d0","type":"paragraph","text":"Хааяа ч гэсэн Сан дахь ажлаасаа холдох надад үнэхээр сайхан байдаг. 327-р байгууламжийн хүйтэн, цэвэрхэн хонгилуудад сүнс гэж үгүй. Байгальд байдаг тэр тайлбарлахад хэцүү татах хүч, амар амгалан тэнд огт байхгүй. Би шинжлэх ухаанд дуртай ч байгаль хүний дотор төрүүлдэг тэр тайвшралыг бас хэрэгтэй гэж боддог."},{"id":"b8a5bc0c-41c3-4ec8-a3a8-935c2f407c46","type":"paragraph","text":"Оройн зургаан цагийн үед харанхуй болж эхлэв."},{"id":"85a1a46c-fca2-409b-9571-02ab2803a883","type":"paragraph","text":"— Бүгд гэрлээ асаа, — гэж Люсиа биднийг тушаалгүй бол юу ч хийж чадахгүй хүүхдүүд шиг хэлэв."},{"id":"efb3619a-1a5a-4bd9-a58f-de401a9f28b8","type":"paragraph","text":"Хэнк түүн рүү уруулаа унжуулан харав."},{"id":"185edfab-c916-4180-b6f8-549dc7c3e139","type":"paragraph","text":"— Би асаамааргүй байна аа! — гэж тэр гонгиноход, — Хэнк ээ, хэлснийг нь хийсэн нь дээр байх. Үгүй бол чамайг алгадаж мэднэ шүү, — гэж би хэллээ."},{"id":"a75275fc-3da3-45ae-9f3b-6a23fb1a99fe","type":"paragraph","text":"Люсиагийн гаргасан царайг хараад Хэнк бид хоёр барьж дийлэлгүй инээлдэв."},{"id":"dbc9031f-2191-4877-ac12-4683906e1346","type":"paragraph","text":"— Амаа тат, Жо. Та хоёрын хэн нь илүү тэнэгийг би ерөөсөө мэдэхгүй юм, — гэж тэр хэлэв."},{"id":"06b7cec9-6d03-4fb2-acf1-a102ce73ce87","type":"paragraph","text":"Түүнээс хойш бид бараг дуугүй сэлүүрдсээр буудаллах газраа хүрлээ. Тэнд өмнө нь олон удаа ирж байсан. Тогтсон ус, хөвд, модоор хүрээлэгдсэн далай дундах жижиг арал шиг хатуу газар байв. Жинхэнэ харанхуй буухад испани хөвд салхинд залхуутайхан найгаж, Окефенокигийн угаасаа харь гаргийн мэт дүрсүүдийг улам бүр танигдахгүй болгов."},{"id":"c6a2b2f8-0cc7-4d57-93f2-3c07cac08a51","type":"paragraph","text":"Энэ бол жинхэнэ зэлүүд байгаль. Хүмүүс энд бараг ирдэггүй, ирсэн ч удаан тогтдоггүй. Том, тахир модод загас, шувуу, матар, могойн амьдралыг чимээгүй ажиглан зогсоно."},{"id":"283cd877-de3b-4589-a866-fb504f88ddcf","type":"paragraph","text":"Бид завинуудаа уяж, майхнуудаа хурдан босгон, хэрэгслээ хураагаад гал асаав. Зефир болон хот-дог шарж суух зуур энд ирсэн гол шалтгаан маань эхэллээ: намгийн голд зохиож буй анхны Halloween-ийн сүнсний түүхийн тэмцээн. Хэнк эхэлсэн юм."},{"id":"337c05dc-bb30-4120-8e2e-7f026974573e","type":"paragraph","text":"• • • 1800-аад оны үед Фолкстоноос хэдхэн милийн өмнө Трейдерс Хилл гэдэг газар байжээ. Нэрнээс нь ойлгомжтой, усны ойролцоо байгуулагдсан худалдаачдын жижиг хот байсан юм. Тэнд одоо ч байдаг аварга хөгшин царс мод бий. Яагаад тэгж нэрлэснийг төсөөлөхөд хэцүү биш байх — хүмүүс түүнийг Дүүжлүүрийн царс гэж дууддаг байв."},{"id":"8c2ccaf7-bddc-4d09-8755-6003757539ca","type":"paragraph","text":"Нэг өдөр Суанни гэдэг уугуул эр хотод иржээ. Түүнийг нэг худалдаачны бараанаас хулгай хийсэн гэж буруутган цаазаар авах ял оноов. Тэгээд түүнийг Дүүжлүүрийн царсны дор авчирч, хүзүүнд нь олс углахад Суанни:"},{"id":"818a03cb-a651-46eb-b646-fc8eaa59875b","type":"paragraph","text":"— Трейдерс Хилл оршин байгаа цагт миний болон эцгийн минь сүнсний хараал та нарыг дагах болтугай! — гэж хашхирчээ."},{"id":"97852865-1e5f-48ee-b8d5-687eb0e32aef","type":"paragraph","text":"Хэн ч үгийг нь тоогоогүй. Түүнийг тэр дор нь дүүжилж алсан байна."},{"id":"c6578f89-de7d-4322-8967-3e0380069779","type":"paragraph","text":"Сар орчмын дараа Трейдерс Хиллийн хүмүүс ургацын баяраар бүжиглэж байтал холоос хурц гэрэл харагджээ. Бүгд тэр зүг рүү харахад Дүүжлүүрийн мод яг шатаж байгаа мэт гэрэлтэж, мянган хүн зэрэг тамлуулж байгаа юм шиг орилох, ёолох дуу сонсогдсон гэдэг."},{"id":"6605cdae-8df6-4449-a19a-719c9a97567b","type":"paragraph","text":"Маргааш өглөө нь хамгийн эхний айлууд юмаа хураагаад хотоос явжээ. Удалгүй Трейдерс Хилл тэр чигтээ эзгүйрсэн. Намрын шөнүүдэд Суанни болон түүний эцгийн ёолох дууг одоо ч сонсож болдог гэдэг."},{"id":"e1afa5cd-3001-4c78-a316-1070e1037e31","type":"paragraph","text":"• • • — Хэнк ээ, уучлаарай. Гэхдээ үнэхээр муухай түүх байлаа, — гэж би хэлэв. — Аймаар ч байсангүй. Бас хаа нэгтээ өмнө нь сонсож байсан юм шиг байна."},{"id":"c0141f4b-007d-4511-9a95-9b03769ff549","type":"paragraph","text":"— Юу гэнэ ээ?! Би хүүхэд байхдаа үүнийг сонсоод айсандаа өмдөндөө шахах шахдаг байсан шүү!"},{"id":"1adb519c-ae8e-42bc-a232-5a01e58dd413","type":"paragraph","text":"— Үгүй ээ. Аймаар байсангүй."},{"id":"159e121a-7741-41f3-86e3-f356ee0fbeca","type":"paragraph","text":"— Санал нэг байна. Уйт-гар-тай, — гэж Люсиа нэмэв."},{"id":"55f28757-af31-4f1c-90f0-8735020b41c9","type":"paragraph","text":"Хэнк бид хоёрыг итгэж ядсан харцаар ширтлээ. Гэхдээ ам нээж амжихаас нь өмнө би тэр зүйлийг харсан."},{"id":"a158b8dc-3e96-45af-a585-a3d7632bf7bf","type":"paragraph","text":"Намаг дунд улбар шар гал шиг нэг гэрэл байв. Хол, мананд бүдэгхэн харагдах ч хэн нэгэн дэнлүү барин алхаж байгаа мэт дээш доош савлана. Шөнийн цагаар намгийн голд хэн явж байдаг юм бэ? Тэгээд ер нь энэ усан дээгүүр яаж зүгээр алхах юм?"},{"id":"0635407e-ec0b-48e7-8111-76d4d83f7644","type":"paragraph","text":"— Хөөе, та хоёр тэрийг харж байна уу? — гэж би асуулаа."},{"id":"303eb422-db41-44bf-aa8e-f83c2fdc5f3b","type":"paragraph","text":"— Юуг?"},{"id":"28d868cd-b7c6-45be-bea8-f2a1dc1a73b6","type":"paragraph","text":"Тэд эргэж харахтай зэрэгцэн гэрэл алга болчихов."},{"id":"b2280ba1-3708-46fb-b6bc-d3567d7c84d9","type":"paragraph","text":"— Тэр юу байсан юм бэ? — гэж Хэнк асуув."},{"id":"1db5416a-b48d-4c7a-81ac-f2faefaf7ba3","type":"paragraph","text":"— Мэдэхгүй. Өөр хүмүүс буудаллах газраа засаж байсан юм биш үү? — гэж Люсиа таав."},{"id":"415fc2db-419a-49e9-b2c9-2b9efde5e2e7","type":"paragraph","text":"— Тийм ч байж магадгүй… — гэж би хэлэв."},{"id":"0572d6c9-3e9b-4f32-8750-f49d9216dfb4","type":"paragraph","text":"Би хачин зүйл харахдаа дассан хүн. Гэхдээ энэ нэг л буруу санагдаад байлаа. Ямар ч байсан би амралтаараа явж байгаа шүү дээ."},{"id":"380ab156-93a5-46f6-9276-07167176472b","type":"paragraph","text":"— За за, үргэлжлүүлье. Одоо миний ээлж, — гэж би босонгоо хэлэв."},{"id":"f7f07c7e-59f4-44c3-b6ef-520ce668bb7b","type":"paragraph","text":"• • • Нэг өдөр Хенри Фергюсон гэдэг хүн ажлаасаа гэр лүүгээ машинаар явж байжээ. Чикагогийн жирийн нэг ачаалалтай өдөр. Зам машин ихтэй, бүгд гэр рүүгээ яарна. Хенри ядарсан байв. Сүүлийн хэдэн шөнө орой болтол ажилласан болохоор гэртээ хариад амрахыг л хүсэж байлаа."},{"id":"4229a8fa-1261-4b31-b480-ff28f55eccca","type":"paragraph","text":"Гэнэт утас нь дуугарав. Тэр дуудлагыг авлаа."},{"id":"db839b81-d7ee-4a17-8c82-526b5ed60476","type":"paragraph","text":"— Өдрийн мэнд, ноён Фергюсон. Таны хүү яг одоо миний бууны аман дээр байна. Та одоо сонголтоо хийх хэрэгтэй."},{"id":"68dfdc5d-097a-4ac7-bc01-c7d0e17f7411","type":"paragraph","text":"— Юу? Чи хэн бэ?"},{"id":"8aba34cf-5b23-4cbc-828c-19bd35bcbd30","type":"paragraph","text":"— Тэр чухал биш. Би таныг дэлгэцээр харж байна. Хурдаа нэмээд өөдөөс ирж буй урсгал руу ор. Удах юм бол хүүг чинь буудна."},{"id":"84129718-4102-4181-a50e-576975360f2e","type":"paragraph","text":"— Ааваа! Гуйя, битгий тэг!"},{"id":"12804375-9126-456b-b2dc-47bf935335cf","type":"paragraph","text":"— Жорж? Чи мөн үү?!"},{"id":"e9117fff-9c56-414b-b310-9d1f49de83b3","type":"paragraph","text":"— Тийм ээ, ааваа. Би байна. Надад санаа зоволтгүй, би зүгээр байна!"},{"id":"6d5547ed-1418-44bc-ac8b-3752134c2802","type":"paragraph","text":"— Амаа тат! Ноён Фергюсон, таны хугацаа дуусаж байна."},{"id":"fc7e3001-34a4-497f-999d-df9c83177658","type":"paragraph","text":"Хенри буу цэнэглэх чимээ сонслоо. Зүрх нь цээжнээсээ гарчих шахам цохилж, юу хийхээ мэдэхгүй байв."},{"id":"4a40bd7b-8e9a-4b07-987d-cf5baaa25c59","type":"paragraph","text":"— Жорж… Би чамд хайртай."},{"id":"9d35648e-8eda-490c-a4cb-abfa79176b19","type":"paragraph","text":"Тэр хааз дээр хамаг хүчээрээ гишгээд жолоогоо огцом зүүн тийш дарав."},{"id":"a0fd25c2-9cf3-4b69-92dd-c50991b53812","type":"paragraph","text":"Ноён Хенри Фергюсон ослоос амьд гараагүй. Цагдаа нар түүнийг амиа хорлохоосоо өмнө хийсэн сүүлчийн дуудлагын бичлэгийг авчээ. Гэвч өнөөдрийг хүртэл тэр дуудлагыг хэн хийсэн, хаанаас залгасан, хамгийн гол нь Жорж огт барьцаалагдаагүй, бууны аман дээр байгаагүй мөртлөө яагаад түүний хоолой бичлэг дээр байсан гэдгийг хэн ч тайлбарлаж чадаагүй…"},{"id":"2f732496-b2b5-405e-94c2-7c61648554df","type":"paragraph","text":"• • • Би төгсгөлийн утгыг нь сайн суулгахын тулд хэсэг чимээгүй зогсов. Хэнк, Люсиа хоёр энэ удаа жаахан цочсон харагдаж байлаа. Би нэг SCP-ээс санаа авч түүх зохиосныг Сан мэдсэн ч нэг их уурлахгүй байх. Ер нь мэдэх ч үгүй биз."},{"id":"fe903065-e9b3-404a-a8d4-0f1255a7dd47","type":"paragraph","text":"— Найзаа, энэ чинь ёстой новшийн аймар юм байна, — гэж Хэнк хэлэв."},{"id":"bd46c8e3-1cd2-47a9-b9be-0e3dbf7a256e","type":"paragraph","text":"— Сүүлийн үед сонссон түүхүүдээс арай дээр нь байлаа, — гэж Люсиа зөвшөөрөв. — Гэхдээ би та хоёрыг хоёуланг чинь ялна. Суугаад жинхэнэ мастерын түүхийг сонс."},{"id":"736f8fc1-aa2e-4373-a1d6-b10cdb955d0c","type":"paragraph","text":"• • • Эрт урьдын цагт Англид Жак гэдэг хүн амьдардаг байжээ. Жак бол хулгайч, өөдгүй амьтан байсан ч тун зальтай нэгэн байв."},{"id":"f939cdb0-e56c-429e-9dfa-2ee08953fbdf","type":"paragraph","text":"Нэг өдөр хэчнээн сэрэмжтэй байсан ч тариачнаас алтан зоос хулгайлж байгаад баригджээ. Тэр зоос тосгоны хүмүүст байсан бараг бүх хөрөнгө нь учраас тосгоны тал нь Жакийг алахаар хөөв."},{"id":"b7c6a8f5-c19c-407a-87c7-7b21e7739ebf","type":"paragraph","text":"Жак замын хажуугийн бутанд үсэрч ороод хүмүүсийг өнгөртөл нуугдан, тоосоо гөвөөд эсрэг зүг рүү алхжээ. Хэдхэн алхам явтал манан дундаас сүнс шиг харанхуй дүр зам дээр гарч ирэв."},{"id":"b3b1124f-6bff-4cc9-ba52-d9db4c39ec9a","type":"paragraph","text":"— Жак, — гэж тэр дүр хэлэв. — Би чиний араас ирлээ. Чи бузар муу амьдралаар амьдарсан. Тамын эзэн Сатан миний үүрэг бол чиний сүнсийг мөнхийн тарчлал руу авч явах. Чиний цаг дууссан. Тосгоныхон удахгүй буцаж ирээд чамайг ална."},{"id":"038c0f5b-1b8a-4b90-9e2c-9438e56cc34c","type":"paragraph","text":"Зальтай Жак хэсэг бодсоноо нэг арга олжээ."},{"id":"32ae3d8d-9f1b-46cb-8cdd-f8053079a4d4","type":"paragraph","text":"— Чөтгөр өө, ганц сүнснээс олон сүнс авсан нь чамд дээр биш гэж үү?"},{"id":"ad02d734-74c3-4518-91a0-cd584f8ca3a8","type":"paragraph","text":"— Чи надад наймаа санал болгож байна уу, Жак?"},{"id":"40483572-5276-4238-b43e-5431455292b7","type":"paragraph","text":"— Жижигхэн наймаа. Надаас илүү чамд ашигтай. Маш энгийн."},{"id":"be9ed0e3-3ed0-435c-9b58-1d2511fb4a90","type":"paragraph","text":"— Тэгвэл хурдан хэл. Чамд үлдсэн хугацаа бага байна."},{"id":"4e4e861b-4af7-40fe-ab0d-a2e88d333c94","type":"paragraph","text":"— Эхлээд би хулгайлсан алтан зоосоо тариачид хэзээ ч олохгүйгээр ой руу шиднэ. Дараа нь чи яг тэр зоос болж хувираад миний түрийвчинд ор. Тосгоныхон намайг олоход би чамайг тэдэнд өгнө. Тэд намайг алахгүй. Харин дараа нь чи тэдний халааснаас алга болно. Тэгэхэд тэд зоосыг хэн хулгайлсан гэж маргалдаад, удалгүй бие биенээ хядаж эхэлнэ."},{"id":"f32e49a6-e634-4ecf-89bb-636e8dfdc883","type":"paragraph","text":"Чөтгөр зөвшөөрч, Жакийн хэлснээр зоос болж хувираад түрийвчинд нь орлоо. Гэвч тэнд загалмай байжээ. Загалмайг хармагц Чөтгөрийн хүч суларч, түрийвчнээс хөдөлж чадахаа болив."},{"id":"0a3486fd-6b4b-4f77-8c5b-88290ef115c7","type":"paragraph","text":"— Хараал идэг, Жак! Бузар новш минь!"},{"id":"5c8d03c6-24e0-488d-bb0d-17446ca23c87","type":"paragraph","text":"— Миний хэлснийг зөвшөөрвөл чамайг суллана."},{"id":"b74ee04b-d6dc-4d05-a970-04d46b00eaf4","type":"paragraph","text":"— Хараал идсэн хувь тавилан! За, бууж өгье. Юу хүсэж байна?"},{"id":"761f0d25-dc61-4c8c-b8ee-a5d87ff14265","type":"paragraph","text":"— Намайг хэзээ ч Там руу чирэхгүй, миний сүнсэнд хэзээ ч хүрэхгүй гэж амла."},{"id":"ad9624c1-a1a0-40d2-81cc-134e9fc902a3","type":"paragraph","text":"Чөтгөр зөвшөөрөхийг хүсээгүй ч тариачид ойртож байсан тул эцэст нь амлав. Жак түүнийг түрийвчнээсээ гарган шидэхэд Чөтгөр харанхуй ой руу зугтжээ."},{"id":"07423f8f-a20a-4365-872c-ed631d734ae3","type":"paragraph","text":"Удалгүй тариачид Жакийг барьж, хүлээд, алтан зоосоо хайв. Гэхдээ Жак зоосыг ой руу шидчихсэн тул олдсонгүй. Тэгээд тэд оронд нь Жакийн толгойг авчээ."},{"id":"3a978f60-dff5-47a0-bd8f-eb2726b353a2","type":"paragraph","text":"Жак хэцүү байдалд оров. Муу амьдарсан болохоор Диваажин түүнийг авахгүй. Харин Чөтгөр амласнаасаа болж Там руу ч авч чадахгүй. Хоёр ертөнцийн завсар гацсан Жак дэлхийгээр тэнүүчлэх замаа гэрэлтүүлэх ганц гэрэл гуйжээ."},{"id":"c07b7ca4-c26c-4dbe-b84a-fc1596540d0f","type":"paragraph","text":"Сатан түүнийг өрөвдөн Тамын галаас нэг цог өгсөн байна. Жак тэр цогийг сийлж ухсан хулуунд хийж, алдсан толгойнхоо оронд зүүжээ. Тэр цагаас хойш хүмүүс түүнийг Jack-o’-Lantern буюу Дэнлүүт Жак гэж нэрлэх болсон гэдэг."},{"id":"02e81d2a-d2bc-482c-a3b1-baf8b13e4454","type":"paragraph","text":"• • • Би эвшээлээ. Жирийн мягмар гарагт үүнээс аймар юм хардаг байв."},{"id":"aad8b930-d558-43af-987b-f5ea54a1fb4d","type":"paragraph","text":"— Яах вэ дээ, сонирхолтой л юм, — гэж Хэнк хэлэв. — Гэхдээ аймаар биш. Бас жаахан улиг болсон. Хулуу толгойтой дүр дэндүү олон болсон шүү дээ."},{"id":"7a76f6f3-3355-41f0-baf2-a199f8a09186","type":"paragraph","text":"— Чи юу татчихсан юм бэ? Толгойныхоо оронд хулуу зүүж, Тамын галтайгаа дэлхийгээр мөнх тэнүүчлэх хүн чамд аймаар биш гэж үү?"},{"id":"25a07e2e-0a2d-40e5-b62d-a17c0fd938e3","type":"paragraph","text":"— Үгүй."},{"id":"1178bf89-1375-4381-b790-6ffeb761e927","type":"paragraph","text":"— Чи бүр юмнаас айхаа больчихжээ."},{"id":"461ec180-473e-4cb6-9240-91b5be52cd9a","type":"paragraph","text":"Тэр үед галын гэрлийн яг гаднаас нэг хоолой сонсогдов."},{"id":"2a24811e-81f9-4724-adb9-1a8ac61fc3fa","type":"paragraph","text":"— Өө, сайн түүх байна. Зүгээр л зарим хэсгийг нь буруу ярьчихлаа."},{"id":"fee613f3-3d04-4296-9a2c-3770d769c56b","type":"paragraph","text":"Бид гурав цочин дуу гарсан зүг рүү эргэв. Нэг хөгшин эр галын гэрэлд орж ирлээ. Насны үрчлээ нүүрийг нь дүүргэж, үснийх нь тал унасан, үлдсэн нь өнгөлсөн ган шиг саарал байв. Галд гялалзах нүднийх нь өнгийг ялгаж чадсангүй. Намгийн хүмүүсийн өмсдөг комбинзон, гуталтай ч миний харж байсан хүмүүсээс хавьгүй бохир харагдана."},{"id":"fbe7a8c5-8c4e-4040-9b23-acdb2b59b128","type":"paragraph","text":"— Та хэн бэ? — гэж би асуув."},{"id":"66536307-f0ab-4b48-a5da-791953f40327","type":"paragraph","text":"— Намайг Уилл гэдэг."},{"id":"d304a9c6-f22d-4d02-bd42-c945c3b4893b","type":"paragraph","text":"Тэр Люсиа руу эргэж харав."},{"id":"2b6bc309-d7b4-426d-8490-157a85efa6c1","type":"paragraph","text":"— Чи түүхийг нь зөв ярьсан бол хамаагүй аймар байх байсан юм."},{"id":"4adb5a58-c151-400a-9a4b-4a30e964fe6d","type":"paragraph","text":"— Та биднийг тагнаж байсан юм уу?"},{"id":"6183c169-2e33-46b9-9ed1-9ca3585ed812","type":"paragraph","text":"— Зөвхөн энэ охины түүх эхэлснээс хойш. Би завиараа явж байгаад та нарын дууг сонссон юм."},{"id":"d6b1fa8f-cd94-40e9-a1bc-85ee05fdc6ac","type":"paragraph","text":"Люсиа босож зогсов."},{"id":"d4993b87-f6c6-4557-bfa6-24bf77f67a7e","type":"paragraph","text":"— Тэгвэл та энэ түүхийг тийм сайн мэддэг юм бол би юуг нь буруу ярьсан юм?"},{"id":"e22f74fd-7137-4a8a-9831-b61dfc605f69","type":"paragraph","text":"— Нэгдүгээрт, — гэж Уилл хэлэв, — Жак толгойгоо алдаагүй. Тосгоныхон түүнийг зүгээр л дүүжилсэн. Харин тэр үхсэн дүр эсгээд, хүмүүс эргэхэд нь босоод явчихсан юм."},{"id":"dfc5ecdf-3192-4c59-8131-e165262b45c3","type":"paragraph","text":"— Хоёрдугаарт, Жак Тамын галаа хулуунд хийгээгүй. Дундад зууны Европт хулуу байгаагүй. Хулуу бол Америкаас гаралтай ургамал. Тэр сийлсэн манжин ашигласан."},{"id":"f054856a-7937-4e47-8c06-fb1b10b852e5","type":"paragraph","text":"Түүнийг ярьж байх зуур би өнөөх гэрлийг дахин харлаа. Энэ удаа хамаагүй ойрхон. Зүүн, баруун тийш удаанаар савлана. Түүний цаана дахиад нэг гэрэл. Бас нэг. Дахиад нэг…"},{"id":"baa419c2-b15c-4881-8121-243628e34163","type":"paragraph","text":"— Бас чи хамгийн гоё хэсгийг нь орхисон. Тамын гал нь хэзээ ч унтардаггүй ч зарим өдөр илүү хүчтэй байдгийг Жак олж мэдсэн. Ялангуяа нэг өдөр. Эртний, хараагдсан онцгой өдөр. Түүнийг All Hallows’ Eve гэдэг. Харин одоо хүмүүс Halloween гэж дууддаг."},{"id":"0f800066-4c12-4616-bbe2-4340cb522b7f","type":"paragraph","text":"Гэрлүүд улам ойртож, секунд бүрд шинээр тодорсоор байв. Люсиа, Хэнк бид гурав өөрийн мэдэлгүй бие биедээ наалдан зогссон байхад Уилл огт хөдөлсөнгүй. Нүүрэнд нь бүхнийг мэдэж байгаа мэт инээмсэглэл тодорно."},{"id":"863b2c9a-6938-4407-bdd5-e2d6501d524e","type":"paragraph","text":"Тэр толгойгоо хөнгөхөн гилжийлгэхэд хүзүүг нь бүтэн тойрсон цагаан, таталдаж эдгэсэн сорви харагдав."},{"id":"883f896f-5050-4c2a-8518-cf1e942b9fd0","type":"paragraph","text":"— Halloween-ийн шөнө Тамын гал нь хүмүүсийн сүнсийг булаах хэмжээний хүчтэй болдгийг Жак эцэст нь ойлгосон. Тэр хийх ёстой ганц зүйл нь хүний толгойг тэр галаар шатаан таслах. Дараа нь гал хүзүүн дээр нь тархаж, үүрд унтрахгүй асна. Ингэж сүнс нь дотроо хоригдож, Жакийн захиргаанд ордог юм."},{"id":"74f16a67-d83c-445f-9a8b-65bafdf78787","type":"paragraph","text":"Гэрлүүд одоо бүр ойртож, дүрс нь ялгарах болов."},{"id":"331312e8-2b0e-4e5c-8774-1d0f621654c2","type":"paragraph","text":"Тэд нүүрнүүд байлаа."},{"id":"b69c48d9-923d-4207-ac74-0f5a927c5892","type":"paragraph","text":"Сийлсэн нүүрнүүд."},{"id":"75eb36d6-1929-4beb-ab40-9b9165082b20","type":"paragraph","text":"Jack-o’-Lantern-ууд."},{"id":"52287ce9-0e42-4b0c-a84a-9211b4fcdcc9","type":"paragraph","text":"Нэг нь галын гэрэлд орж ирэв. Ялзарсан даавуугаар ороосон хар бараан дүр. Хүн байхааргүй өндөр. Толгой дээрээ дуулга шиг сийлсэн хулуу зүүжээ. Гэхдээ тийм байх боломжгүй. Хүний толгой, лаа хоёул багтах зай тэнд байхгүй шүү дээ…"},{"id":"b1ac4a91-8c87-4296-9e85-69556d539a11","type":"paragraph","text":"— Надад хулууны төрх илүү таалагддаг, — гэж Уилл хэлэв. — Манжингаас хамаагүй гоё. Бас дотроо илүү зайтай."},{"id":"4d6b988a-404c-419c-ba66-5103c3b1b80e","type":"paragraph","text":"Нэг дүр улам ойртож ирлээ. Би хулууны дотогш харж, хүний нүүр хайв."},{"id":"5ed31607-3e98-491e-98da-79791b3963af","type":"paragraph","text":"Тэнд нүүр байсангүй."},{"id":"c5e96676-e74e-4f11-a78c-a2d4e67e8bbf","type":"paragraph","text":"Зөвхөн тасарсан хүзүүний мухар үзүүр, хоолойноос нь асах жижигхэн гал л харагдана."},{"id":"e555f584-f928-4f46-9f8e-0b937fd39ebb","type":"paragraph","text":"Шатсан махны үнэр хамар цоргив."},{"id":"ae458da6-7b6e-45be-9616-8c1e75b03ca1","type":"paragraph","text":"— Өө, бараг мартчихаж! — гэж Уилл хэллээ. — Энэ түүхийн зарим хувилбарт түүнийг Уилл гэж нэрлэдэг юм."},{"id":"ca403a2e-afbe-438b-b0ae-ca99fbbf90ee","type":"paragraph","text":"Түүний инээд одоо ч миний чихэнд цуурайтсаар байдаг. Инээхээсээ илүү хоолой нь боогдож байгаа юм шиг сонсогдох тэр бүдүүн хүржигнэсэн дууг би хэзээ ч мартаж чадахгүй."},{"id":"a1c44da4-bd40-4a33-8803-73337b1f8fb2","type":"paragraph","text":"Би энэ намгаар хэчнээн удаан алхсан ч ялгаагүй. Өдөр, шөнө, бороо, нартай аль ч үед тэр инээд толгойноос минь хэзээ ч гардаггүй."},{"id":"49bba555-e647-423b-ba7a-22654d47b7d0","type":"paragraph","text":"◆ ◆ ◆ ОРЧУУЛГЫН ТАЙЛБАР Энэхүү түүх нь миний өөрийн бүтээл биш. Эх зохиолыг Монгол хэлээр ойлгомжтой уншигдахаар орчуулж, найруулсан болно."},{"id":"642a54ca-5a41-4588-90e0-a69acd40fdb5","type":"paragraph","text":"Атрибуц: “Ghost Stories” by PaladinFoster, SCP Wiki. Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0."}]